Por: Mario Galeana
Una vez al año, los pueblos indígenas de Zacatlán coronan a una reina en la festividad que premia la belleza de orígenes y tradiciones. A la doncella Kuaxóchitl la eligen las 28 comunidades del municipio en el festival multicultural Nuestras Raíces, que reúne a otros sitios de la Sierra Norte y estados invitados.
La coronación es una forma de preservar el náhuatl y la vestimenta típica de las comunidades. La virtud de la doncella Kuaxóchitl es el conocimiento sobre la cultura de su pueblo.
El festival Nuestras Raíces se realiza desde hace 16 años, pero la idea de reunir a todas las comunidades en un concurso se inicia este año, del viernes al domingo próximos en la explanada central de Zacatlán.
Las autoridades comenzaron a recorrer los 28 pueblos indígenas y descubrieron que en algunos había desaparecido por completo el vestido típico de siglos.
“La doncella Kuaxóchitl es quien mejor conoce su cultura y tradiciones, la que mejor habla náhuatl; a partir de su coronación, tiene la responsabilidad de representar a todas las comunidades indígenas”, explica Liliana Márquez Hernández, directora de Asuntos Indígenas de Zacatlán.
El festival Nuestras Raíces reunirá también a artesanos, productores y danzantes de 14 municipios de la Sierra Norte, y de Oaxaca, entidad invitada.
Los organizadores calculan que el festival generará una derrama económica de 20 millones de pesos y ocupación hotelera del 80% el fin de semana.
José Luis Márquez Martínez, edil de Zacatlán, indicó en conferencia de prensa realizada ayer que los artesanos de Oaxaca capacitarán a los locales para valuar a mejor precio los textiles.
“Cambiar a lino, seda oalgodones de mejor calidad permitirá que ya no vendan sus blusas, por ejemplo, a 300 pesos, sino a 2 mil 500. Queremos que aprendan a darle valor agregado”.
VESTIMENTA INDÍGENA
Igual que el idioma, la ropa tiene sus variantes.
Las faldas suelen ser delana y se ajustan con una larga faja bordada. Las faldas pueden tener bordados de colores con formas, o no poseerlos en absoluto, dependiendo de la localidad.
Se usa quexquémitl, prenda similar a un chal. Puede tener incrustaciones y, a veces, las mujeres lo levantan por encima del cuello y se lo acomodan sobre la cabeza a modo de velo.
Las blusas tienen un bordado pepenado o corrugado, técnica que permite hacer detalles precisos y formas. La prenda, en algunos partes, adquiere una textura corrugada, como si fuera papel.
Las mujeres también pueden llevar pompones de tela colorida atados a trenzas y cintura.
