Cincuenta estados

Por: Lic. Guillermo Pacheco Pulido
Es relativo

En complemento al artículo anterior sobre la historia de los Estados Unidos de Norteamérica, agregamos lo siguiente: Estados Unidos tiene un territorio de 9 mil 834 kilómetros cuadrados. Su idioma oficial es el inglés, lo hablan más de 290 millones; se habla además el español, el chino, el francés, el alemán, el vietnamita principalmente, todo esto dentro de los 50 estados que conforman la Unión Americana.

El origen de los nombres de los menciona­dos Estados es el siguiente, de conformidad con lo señalado en el libro Que sé yo de geo­grafía, de Kenweth C. Davis:

1. ALABAMA.- Palabra indígena choc­taw que significa “limpiadores de maleza, re­colectores de vegetación”. Se le denomina es­tado yellow hammer (pájaro carpintero ama­rillo), símbolo del estado.
2. ARIZONA.- Viene de la palabra indí­gena que significa “pequeño manantial”, su nombre o apodo es “Estado del Gran Cañón” o “Italia de América”.
3. ARKANSAS. – Derivado de la palabra indígena “tierra de oportunidades”, entre otras muchas expresiones.
4. CALIFORNIA.- Puede derivar de pa­labra española. Se le denomina el “Estado Dorado”. En un romance español significa “una isla cerca del cielo”.
5. CAROLINA DEL NORTE.- Fue bautiza­da con el nombre y en honor del Rey Carlos I de Inglaterra.
6. CAROLINA DEL SUR.- Se bautizó así con el nombre y en honor del Rey Carlos I de Inglaterra.
7. COLORADO.- Se deriva de la palabra española que significa rojo o colorado. Se apoda como el “Estado Centenario” o “Sui­za de América”.
8. CONNECTICUT.- Se deriva del nombre indígena “al lado del largo río que marea”. Su apodo es “Estado Nuez Moscada” o “El Arsenal de la Nación”.
9. DAKOTA DEL NORTE.- nombrado en honor de la tribu indígena llamada Dakota, que significa “aliados”.
10. DAKOTA DEL SUR.- Nombre indíge­na de tribu Dakota. En las colinas negras es­tá el famoso Monte Rushmore, en el que se encuentran talladas las caras de Washing­ton, Lincoln, Jefferson y Theodore Roosevelt.
11. DELAWARE.- Se llama “Pequeña Ma­ravilla” o “Estado Diamante” o el “Estado de la gallina azul”.
12. FLORIDA.- Nombrado así por el ex­plorador Ponce de León. Palabra española. Se le llama el “Estado Soleado” o el “Estado de la Ensalada de Invierno”.
13. GEORGIA.- Fue bautizado en nom­bre y honor del Rey Jorge II de Inglaterra. Se le conoce también como el “Estado Caca­huate” (maní).
14. HAWAI.- Conocido como el “Estado Aloja” o el “Estado de la Piña”.
15. IDAHO.- Nombre indígena que signi­fica “comedores de pescado” o “gema de la montaña”, se le dice “Estado Gema”.
16. ILLINOIS.- Viene de una palabra indí­gena y significa “tribu superior de hombres” u “hombres perfectos y consumados”. Se le conoce como la tierra de Lincoln, porque allí vivió y ahí desarrolló su carrera pública.
17. INDIANA.- Tierra de los indígenas, mejor conocido como el “Estado Hoosier”.
18. IOWA.- De origen indígena, quiere decir “la hermosa tribu” o el “Estado Hawke­ye” (Ojo de Halcón) en honor del jefe indio Hawkeye.
19. KANSAS.- Palabra indígena que sig­nifica “gente del viento del sur”. Su apodo: “Sal de la tierra”, por las grandes reservas de tierras que tiene.
20. KENTUCKY.- palabra indígena que significa “tierra del mañana”, se le llama “Estado pasto azul”, tiene una importante cría de caballos de carreras.
21. LOUISIANA.- Nombre puesto en ho­nor del rey Luis XIV. Se le llama el “Estado de azúcar”.
22. MAINE.- Estado de los pinos.
23. MARYLAND.- En honor a Enrique­ta María, esposa de Carlos II de Inglaterra.
24. MASSACHUSETTS.- Palabra indíge­na que significa “gran lugar montañoso” o el “Estado Bahía”.
25. MICHIGAN.- Palabra indígena que significa “gran lago”, se le apoda “El País de las Maravillas” (11 mil lagos).
26. MINNESOTA.- Palabra indígena “agua pintada de cielo” “Estado de pan de mantequilla” (15,000 lagos).
27. MISSISSIPI.- Palabra indígena que significa “Padre de las aguas”, se le denomi­na “Estado Magnolia”.
28. MONTANA.- Palabra española “mon­tañero” o “Estado tesoro” “Estado de gran cielo”.
29. NEBRASKA.- Palabra indígena que significa “agua plana”, se le llama “Estado tuza de maíz”, “Estado comedor de insectos” (murciélago que come insectos).
30. NEVADA.- Palabras española que equivale a “cubierto de nieve”.
31. NUEVA HAMPSHIRE.- Bautizada por el condado inglés de Hampshire. “Estado granito” fue la primera colonia que declaró su Independencia del reino británico.
32. NUEVA JERSEY.- “Estado Jardín”, lle­va su nombre por la isleta de Jersey en el Ca­nal de la Mancha.
33. NUEVO MÉXICO.- Por razón de cer­canía con México, su identificación es el pá­jaro oficial “correcaminos”.
34. NUEVA YORK.- Comenzó su historia colonial bajo el reino holandés con el nom­bre de Nueva Ámsterdam y fue rebautizado en honor del inglés Duque de York.
35. OHIO.- Nombre indígena “Estado ojo de ciervo”, también se le conoce como madre moderna de los presidentes de Estados Uni­dos (cuna de siete).
36. OKLAHOMA.- Nombre indígena “Es­tado de gente roja”.
37. OREGON.- “Lugar de abundancia”, por su significado indígena, es el “Estado castor”.
38. PENNSYLVANIA.- “Bosque de Peen”. Estado cuáquero o Estado pilar (piedra ba­se leader).
39. RHODE ISLAND.- Es el estado más pe­queño, era del tamaño de la isla griega Ro­das, le llamaron Rhode por “rojo”, el color de la tierra.
40. TENNESSEE.- Palabra indígena que significa “El Estado más interesante de la Nación”, también se le apoda “Estado vo­luntario”.
41. TEXAS.- Palabra indígena que quie­re decir “amigo”. Se le llama “El estado de la estrella solitaria”.
42. UTAH.- Palabra indígena que quiere decir “gente de las montañas”.
43. VERMONT.- Palabra francesa equiva­lente a “montaña verde”. Es el “Estado de la montaña verde”.
44. VIRGINIA.- Bautizada en honor de la Reina Isabel I. “Tierra Virgen”. Tierra pro­ductora de presidentes de los Estados Unidos.
45. VIRGINIA OCCIDENTAL.- “Estado li­bre de esclavitud” o “Estado Montaña”.
46. WASHINGTON.- Bautizado en honor a George Washington. “Estado Chinvok”, por la tribu que habitaba la región.
47. WISCONSIN.- Palabra francesa pa­ra “perdido”. Es el “Estado tejón”, su ani­mal oficial.
48. WYOMING.- Palabra indígena que significa “valles alterados”. Se le denomina “Estado igualdad”, por haber otorgado el vo­to a las mujeres en 1869.
49. ALASKA.- “Gran Tierra” o “Tierra del Sol de media noche”. Comprada a Ru­sia por los Estados Unidos de Norteamérica.
50. MISSOURI.- Nombrada así por la tri­bu misouri, “pueblo de grandes canoas”.

La historia de todos los pueblos se escribe siempre con espíritu de solidaridad, lo hacen hombres y mujeres de buena fe, con conduc­ta y pensamiento ético. Buscan en todos sus actos fortalecer su cultura y dar mayor fuer­za a una civilización que es responsabilidad de todos. Con ese objetivo y esa dimensión podemos crear un mundo fraterno.