Germán Campos Ramos
Al conmemorarse hoy el Día Internacional de la Lengua Materna, es de destacarse que Puebla se coloca entre los estados con más parlantes de lenguas indígenas en el territorio nacional con 600 mil habitantes.
Ellos hablan totonaco, mazateco, mixteco, popoloca, otomí, tepehua y náhuatl, esta última es la que predomina con cerca de 450 mil hablantes, conforme el Censo 2020.
Le sigue el totonaco con 100 mil parlantes, el mazateco tiene 18 mil y el popoloca cuenta con 15 mil, las otras tres suman 17 mil.
De acuerdo con el Consejo Estatal de Población hay otras lenguas pero con una cantidad mínima de hablantes, son: mame, kechi, cora, aguacateco, kanjobal, lacandón, amuzgo, chatino y cakchiquel.
A nivel nacional hay regiones como la maya donde se corre un serio riesgo de olvidar algunas lenguas, en especial el aguacateco al contar con sólo cinco hablantes.
Hay otras cuatro lenguas que corren la misma suerte: el tuzanteco que se habla en Chiapas, ayapaneco en Tabasco, nevajeño en Quintana Roo y zapoteco en Ixtepec (Oaxaca).
Desde 1999, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna, pues en el mundo hay cerca de 7 mil idiomas, cerca de 50% están en peligro de desaparecer.
Gloria Ortiz, directora de la Licenciatura de Idiomas de la UPAEP, comentó: “México es un país plurilingüe, no tiene una lengua oficial, tiene 69 lenguas nacionales, todas tienen el mismo valor y nivel dentro de nuestra nación, estas 69 lenguas nacionales son el español y 68 lenguas indígenas”.
Destacó que México se encuentra entre las 10 naciones con más lenguas originarias y es segundo lugar en diversidad lingüística en América Latina.
En Puebla, la Constitución Política del Estado ha sido traducida al náhuatl y es consultable en la página de internet del Congreso del Estado.
