Mario Galeana
Los cortometrajes de dos cineastas indígenas nahuas de Puebla serán producidos mediante el Estímulo para la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) 2023.
Se trata de los cortos Antes había… entre la agonía del vuelo y el canto, de Eloísa Juárez Romero, y Techiq, de Missael Sánchez Arce.
El cortometraje de Eloísa Juárez Romero, quien es licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), narra la historia de Encarnación, un campesino de 77 años originario de Acatzingo que, en su andar, ha ido percibiendo la desaparición de distintas aves por la destrucción de su hábitat.
Ligadas de forma íntima a la cosmovisión de su pueblo, Encarnación hace una disertación de la extinción de las aves y de la humanidad en sí misma a lo largo del cortometraje.
Durante el año pasado, este proyecto fue parte de Plataforma MX, una incubadora para profesionalizar y asesorar proyectos cinematográficos. En la producción de este cortometraje participó Ana Patricia Ventura.
El segundo cortometraje, Techiq, está influenciado por la vida de las comunidades nahuas de San Miguel Canoa y San Isidro Buensuceso, en Tlaxcala, de las que Sánchez Arce es originario.
En su trayectoria, el cineasta ha trabajado junto al colectivo Dinastía Náhuatl en la edición y fotografía del proyecto audiovisual “Timitztlazohtla Malintzi” (2018), mientras que con el Colectivo Xochitelpocame trabajó en la edición del cortometraje “In to cohcol Jerónimo tech huicas nanacatemotihue cuatlan” (2020) y en la grabación y edición del proyecto de video “El jagüey: legado nahua para la resignificación y aprendizaje de San Miguel Canoa” (2021).
También ha dirigido y producido tres cortometrajes documentales de forma independiente: “Itlan Matlalcueyetl” (2018), “Desfile” (2018), “Mayordomía” (2020) y “Basario” (2021).
Aunque actualmente estudia la licenciatura en Cinematografía en la Escuela de Artes Plásticas y Audiovisuales de la Bene- mérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), en 2021 ganó el primer lugar en la categoría de novela gráfica con la obra In Huetziatl, que elaboró en conjunto con el colectivo Mazame para un concurso del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
El ECAMC es un proyecto de la Secretaría de Cultura federal que propone la producción y la formación audiovisual cinematográfica, a través del impulso de historias contadas desde las voces y miradas de sus comunidades.
En su edición de este año fueron seleccionados 13 proyectos, los cuales fueron presentados por personas de los pueblos originarios: bats’i vinikotik (tsotsil), chatino, náhuatl, ñuu savi (mixteco), otomí, p’urhépecha (tarasco), yoreme (mayo) y binnizá (zapoteco).
Los proyectos recibirán el estímulo económico y el acompañamiento de orientadores a lo largo de un año, y asistirán a la Residencia ECAMC, a realizarse en junio en las instalaciones de La Albarrada, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, donde recibirán talleres especializados.
Entre los trece proyectos seleccionados, cinco provienen de Chiapas, tres de Oaxaca, uno de Sonora, dos de Puebla, uno de Michoacán y uno de Veracruz.
Ocho son documentales, tres de ficción y dos combinan documental y ficción. En cuanto a su duración, nueve de estos son largometrajes y cuatro son cortometrajes.
Hasta ahora, el ECAMC ha producido tres películas terminadas: Mamá, de Xun Sero; Mi no lugar, de Isis Ahumada Monroy, y La espera, de Celina Yunuen.
Nueve películas más se encuentran en postproducción y 46 en etapa de producción.
